{"id":6052,"date":"2013-11-05T17:16:23","date_gmt":"2013-11-06T00:16:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cannamm.com\/trouble-dusage-de-substance\/"},"modified":"2024-04-16T09:25:42","modified_gmt":"2024-04-16T15:25:42","slug":"trouble-dusage-de-substance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/employes\/trouble-dusage-de-substance\/","title":{"rendered":"Trouble D&rsquo;usage De Substance"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u00c9liminer la substance, garder la personne<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Les renseignements suivants sont destin\u00e9s aux personnes d\u00e9pist\u00e9es positives \u00e0 un test de d\u00e9pistage de drogue ou d&rsquo;alcool ou qui ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 leur employeur un probl\u00e8me d&rsquo;usage de substance. Notre r\u00f4le est de vous aider \u00e0 retrouver votre vie et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/services\/services-de-retour-au-travail\/\">\u00e0 faire votre retour en conditions de s\u00e9curit\u00e9 sur le lieu de travail<\/a>. Nous avons pour devise \u00ab\u00a0\u00e9liminer la substance, garder la personne\u00a0\u00bb, car nous savons que chaque personne repr\u00e9sente un \u00e9l\u00e9ment pr\u00e9cieux pour son entreprise, sa communaut\u00e9 et sa famille.<\/p>\n<p>Les services de soutien aux personnes pr\u00e9sentant des probl\u00e8mes d&rsquo;usage de substance commencent par une \u00e9valuation. Nos professionnels exp\u00e9riment\u00e9s de l&rsquo;abus de substance vous aiguillent sur la meilleure aide possible afin d&rsquo;avancer sans la substance et de r\u00e9aliser vos objectifs au travail comme dans d&rsquo;autres aspects de votre vie.<\/p>\n<h3>Comment fonctionnent les services de retour au travail<\/h3>\n<ul>\n<li>Des professionnels exp\u00e9riment\u00e9s de l&rsquo;abus de substance d\u00e9terminent si vous pr\u00e9sentez un trouble d&rsquo;usage de substance et pr\u00e9conisent la meilleure ligne de conduite.<\/li>\n<li>Vous serez mis en rapport avec des agences susceptibles de r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins propres compte tenu des pr\u00e9conisations de nos professionnels de l&rsquo;abus de substance. Ces pr\u00e9conisations peuvent varier suivant vos besoins de la formation au conseil et au traitement en \u00e9tablissement. Elles peuvent \u00e9galement comprendre un aiguillage vers des m\u00e9decins, des psychologues et d&rsquo;autres professionnels pour approfondir les \u00e9valuations dans des domaines autres que l&rsquo;usage de substance.<\/li>\n<li>Si votre employeur le souhaite, nous pouvons aussi mettre sur pied un programme d&rsquo;\u00e9valuation et de suivi apr\u00e8s-traitement pour d\u00e9montrer \u00e0 votre employeur que vous vous conformez aux pr\u00e9conisations et de vous aider \u00e0 conforter votre r\u00e9tablissement. Vous pouvez \u00e9galement faire appel \u00e0 des services assurant un soutien aux familles \u00e0 ce stade.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le trouble d&rsquo;usage de substance est une maladie grave et potentiellement l\u00e9tale dont vous pouvez vous d\u00e9barrasser. Il se traite et vous pouvez vous en remettre. Nous sommes l\u00e0 pour vous y aider.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/contact\/\" class=\"slashes red\">Communiquez avec nous pour obtenir plus de renseignements sur les services de retour au travail.<\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u00c9liminer la substance, garder la personne Les renseignements suivants sont destin\u00e9s aux personnes d\u00e9pist\u00e9es positives<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":5964,"parent":5963,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"iawp_total_views":36,"footnotes":""},"class_list":["post-6052","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trouble D&#039;usage De Substance | CannAmm<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Notre r\u00f4le est de vous aider \u00e0 retrouver votre vie et \u00e0 faire votre retour en conditions de s\u00e9curit\u00e9 sur le lieu de travail.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/employes\/trouble-dusage-de-substance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trouble D&#039;usage De Substance | CannAmm\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre r\u00f4le est de vous aider \u00e0 retrouver votre vie et \u00e0 faire votre retour en conditions de s\u00e9curit\u00e9 sur le lieu de travail.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/employes\/trouble-dusage-de-substance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CannAmm Occupational Testing Services\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CannAmm\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-16T15:25:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cannamm.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Silhouette_Construction.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"721\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CannAmm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/employes\\\/trouble-dusage-de-substance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/employes\\\/trouble-dusage-de-substance\\\/\",\"name\":\"Trouble D'usage De Substance | CannAmm\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/employes\\\/trouble-dusage-de-substance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/employes\\\/trouble-dusage-de-substance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/Silhouette_Construction.jpg\",\"datePublished\":\"2013-11-06T00:16:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-16T15:25:42+00:00\",\"description\":\"Notre r\u00f4le est de vous aider \u00e0 retrouver votre vie et \u00e0 faire votre retour en conditions de s\u00e9curit\u00e9 sur le lieu de travail.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/employes\\\/trouble-dusage-de-substance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/employes\\\/trouble-dusage-de-substance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/employes\\\/trouble-dusage-de-substance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/Silhouette_Construction.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/Silhouette_Construction.jpg\",\"width\":1440,\"height\":721},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/employes\\\/trouble-dusage-de-substance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Employ\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/employes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trouble D&#8217;usage De Substance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CannAmm Occupational Testing Services\",\"description\":\"Occupational &amp; Employment Drug Testing Services Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CannAmm Occupational Testing\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/CannAmm-Square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/CannAmm-Square.jpg\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"CannAmm Occupational Testing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cannamm.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CannAmm\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CannAmm\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2537762\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trouble D'usage De Substance | CannAmm","description":"Notre r\u00f4le est de vous aider \u00e0 retrouver votre vie et \u00e0 faire votre retour en conditions de s\u00e9curit\u00e9 sur le lieu de travail.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/employes\/trouble-dusage-de-substance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Trouble D'usage De Substance | CannAmm","og_description":"Notre r\u00f4le est de vous aider \u00e0 retrouver votre vie et \u00e0 faire votre retour en conditions de s\u00e9curit\u00e9 sur le lieu de travail.","og_url":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/employes\/trouble-dusage-de-substance\/","og_site_name":"CannAmm Occupational Testing Services","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CannAmm\/","article_modified_time":"2024-04-16T15:25:42+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":721,"url":"https:\/\/www.cannamm.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Silhouette_Construction.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CannAmm","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/employes\/trouble-dusage-de-substance\/","url":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/employes\/trouble-dusage-de-substance\/","name":"Trouble D'usage De Substance | CannAmm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/employes\/trouble-dusage-de-substance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/employes\/trouble-dusage-de-substance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cannamm.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Silhouette_Construction.jpg","datePublished":"2013-11-06T00:16:23+00:00","dateModified":"2024-04-16T15:25:42+00:00","description":"Notre r\u00f4le est de vous aider \u00e0 retrouver votre vie et \u00e0 faire votre retour en conditions de s\u00e9curit\u00e9 sur le lieu de travail.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/employes\/trouble-dusage-de-substance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/employes\/trouble-dusage-de-substance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/employes\/trouble-dusage-de-substance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cannamm.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Silhouette_Construction.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cannamm.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Silhouette_Construction.jpg","width":1440,"height":721},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/employes\/trouble-dusage-de-substance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Employ\u00e9s","item":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/employes\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trouble D&#8217;usage De Substance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/","name":"CannAmm Occupational Testing Services","description":"Occupational &amp; Employment Drug Testing Services Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/#organization","name":"CannAmm Occupational Testing","url":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cannamm.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/CannAmm-Square.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cannamm.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/CannAmm-Square.jpg","width":400,"height":400,"caption":"CannAmm Occupational Testing"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CannAmm\/","https:\/\/x.com\/CannAmm","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2537762"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6052\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cannamm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}